xem cỡ chữ
T
Đồng chí Nguyễn Xuân Thắng, Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương, ĐBQH tỉnh, phát biểu tại hội nghị tiếp xúc.
Thông tin tới cử tri về tình hình trong nước và quốc tế, đồng chí Nguyễn Xuân Thắng, Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương, ĐBQH tỉnh, nhận định tình hình thế giới hiện nay đang diễn biến rất nhanh, rất phức tạp và khó lường, đặt ra nhiều thách thức mới cho Việt Nam trên cả phương diện chính trị, kinh tế, an ninh và đối ngoại. Trước tình hình đó, Đảng, Quốc hội, Chính phủ đã có những quyết sách rất kịp thời, chiến lược và linh hoạt, nhằm đảm bảo giữ vững ổn định chính trị - xã hội, đồng thời duy trì đà tăng trưởng và củng cố nội lực quốc gia.
Đặc biệt, Bộ Chính trị đã ban hành các nghị quyết đổi mới, cải cách, tập trung vào 4 trụ cột lớn về: Thúc đẩy khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo; chủ động hội nhập quốc tế sâu rộng; phát triển mạnh mẽ khu vực kinh tế tư nhân; đổi mới toàn diện công tác xây dựng, thi hành pháp luật. Đây là những trụ cột thể chế nền tảng, tạo động lực mạnh mẽ đưa đất nước ta tiến lên trong kỷ nguyên mới, hiện thực hóa tầm nhìn Việt Nam phát triển.
Các đại biểu và cử tri dự hội nghị.
Đồng chí nhấn mạnh, việc tổ chức lại chính quyền địa phương theo hướng tinh gọn, hiệu lực, hiệu quả là một chủ trương lớn của Đảng, được triển khai theo đúng lộ trình và pháp luật. Đặc biệt, từ ngày 1/7/2025, mô hình chính quyền hai cấp (tỉnh - xã) đã chính thức được vận hành tại các địa phương sau sắp xếp đơn vị hành chính, không chỉ nhằm tiết kiệm nguồn lực, tinh giản biên chế, mà quan trọng hơn là để gần dân, sát dân hơn, giải quyết công việc nhanh hơn và phục vụ nhân dân tốt hơn.
Mô hình mới yêu cầu phải thay đổi tư duy điều hành, phân cấp rõ ràng hơn, đặc biệt đề cao vai trò chủ động, sáng tạo của cấp xã trong tổ chức thực hiện nhiệm vụ, đồng thời nâng cao năng lực quản lý, giám sát và điều phối của cấp tỉnh. Đồng chí nêu rõ, chính quyền 2 cấp phải đi đôi với đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng, kiện toàn bộ máy, đào tạo cán bộ, áp dụng chuyển đổi số vào quản trị địa phương, từ đó tạo ra một nền hành chính hiện đại, phục vụ, vì dân. Việc vận hành hiệu quả mô hình này sẽ là tiền đề để tiếp tục cải cách thể chế, xây dựng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa vững mạnh, tạo nền tảng cho các địa phương phát triển nhanh, bền vững, góp phần vào sự phát triển chung của cả nước.
Nhấn mạnh Quảng Ninh là một trong những địa phương đi đầu trong nhiều chủ trương lớn của Đảng và Nhà nước, những kết quả đó có được là nhờ sự đồng lòng, đồng thuận giữa cấp ủy, chính quyền và nhân dân toàn tỉnh, đồng chí Nguyễn Xuân Thắng đề nghị cử tri và nhân dân tỉnh Quảng Ninh tiếp tục phát huy truyền thống “Kỷ luật và Đồng tâm” để đóng góp trí tuệ, công sức, tinh thần trách nhiệm vào sự phát triển chung của địa phương và đất nước.
Đồng chí Đỗ Thị Lan, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa và Xã hội của Quốc hội, phát biểu tại buổi tiếp xúc.
Thông tin về kết quả Kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa XV, đồng chí Đỗ Thị Lan, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa và Xã hội của Quốc hội, cho biết kỳ họp diễn ra ngay sau thành công rất tốt đẹp của Hội nghị lần thứ 11 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII để xem xét, quyết định nhiều nội dung hệ trọng, có ý nghĩa lịch sử, gắn liền với yêu cầu đổi mới, hoàn thiện thể chế, sắp xếp tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị để phát triển đất nước nhanh và bền vững.
Sau 35 ngày làm việc, với tinh thần đổi mới, trách nhiệm và quyết tâm cao, trên cơ sở chuẩn bị khẩn trương, kỹ lưỡng và sắp xếp chương trình khoa học, hiệu quả, Kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa XV, đã hoàn thành toàn bộ nội dung chương trình đề ra. Quốc hội đã xem xét thông qua Nghị quyết sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; thông qua 34 luật và 13 nghị quyết quy phạm pháp luật, cho ý kiến đối với 6 dự án luật khác; xem xét, quyết định sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh, việc rút ngắn nhiệm kỳ Quốc hội khoá XV và HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026, quyết định ngày bầu cử ĐBQH khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026-2031, thành lập Hội đồng bầu cử quốc gia; xem xét, quyết định công tác tổ chức, nhân sự thuộc thẩm quyền.
Cử tri phường Hồng Gai kiến nghị tại buổi tiếp xúc.
Tại hội nghị, các cử tri đã phản ánh và kiến nghị các cấp có thẩm quyền tiếp tục quan tâm thực hiện một số nội dung quan trọng sau sắp xếp đơn vị hành chính và đổi mới mô hình chính quyền 2 cấp.
Trong đó, xem xét chính sách chế độ cho người lao động tại các khu vực bị tác động sau sắp xếp, nhất là đối với cán bộ, công chức, viên chức dôi dư, để đảm bảo quyền lợi chính đáng, tạo động lực công tác lâu dài. Mặt khác, cần đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin trong giải quyết thủ tục hành chính, cải tiến các nền tảng số một cách đồng bộ, hiệu quả nhằm tạo điều kiện thuận lợi nhất cho người dân, doanh nghiệp, tránh tình trạng chậm trễ, chồng chéo.
Quang cảnh hội nghị tiếp xúc.
Việc đào tạo, bồi dưỡng, tập huấn đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức là một yêu cầu cấp thiết sau khi triển khai mô hình chính quyền mới. Cử tri đề nghị sớm có chương trình cụ thể để nâng cao năng lực, kỹ năng thực thi nhiệm vụ cho lực lượng ở cấp xã. Ngoài ra, cần cập nhật đầy đủ, kịp thời các chỉ đạo trên Cổng dịch vụ công quốc gia và đảm bảo các thủ tục hành chính đã được phân quyền cho cấp xã được niêm yết, công khai rõ ràng, cho phép người dân kê khai trực tuyến, thuận tiện, minh bạch.
Bên cạnh đó, nhiều ý kiến đề nghị sử dụng hiệu quả các trụ sở công dôi dư sau sắp xếp để tránh lãng phí. Cử tri cũng kiến nghị các cơ quan chức năng tăng cường kiểm tra, xử lý nghiêm các hành vi sản xuất, buôn bán hàng giả, hàng nhái, hàng kém chất lượng, nhất là trong các mặt hàng thiết yếu, để bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và uy tín doanh nghiệp chân chính. Để thủ tục hành chính được thực hiện thông suốt, hiệu quả, cử tri đề xuất đẩy nhanh việc hoàn thiện, nâng cấp hệ thống liên thông dữ liệu giữa các bộ, ngành, địa phương, đảm bảo đồng bộ từ Trung ương đến cơ sở. Cử tri cũng đề nghị sớm ban hành cơ chế, chính sách đặc thù cho Đặc khu Vân Đồn, phù hợp với tiềm năng phát triển và yêu cầu quản lý hiện đại.
Phát biểu tại hội nghị, đồng chí Vũ Quyết Tiến, Phó Bí thư Tỉnh ủy, đã làm rõ những nội dung cử tri quan tâm thuộc thẩm quyền của cấp tỉnh trong quá trình triển khai các nghị quyết mới và sắp xếp đơn vị hành chính.
Đồng chí bày tỏ mong muốn cử tri tiếp tục phát huy tinh thần trách nhiệm, tích cực tham gia giám sát, phản biện, góp ý xây dựng chính quyền, chung tay cùng cấp ủy, chính quyền các cấp nâng cao chất lượng quản trị địa phương, đồng hành vào sự phát triển chung của tỉnh.
Đồng chí Vũ Quyết Tiến, Phó Bí thư Tỉnh ủy, phát biểu tại buổi tiếp xúc.
Đồng chí Nguyễn Thị Thu Hà, Phó Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh, phát biểu tại buổi tiếp xúc.
Phát biểu tại hội nghị, đồng chí Nguyễn Thị Thu Hà, Phó Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh, trân trọng ghi nhận và đánh giá cao tinh thần trách nhiệm, sự quan tâm sâu sát của cử tri, nhân dân đối với hoạt động của Quốc hội cũng như tình hình phát triển kinh tế - xã hội của địa phương và đất nước.
Đại biểu cho biết, các ý kiến, kiến nghị của cử tri phản ánh rất đúng, trúng và thiết thực, tập trung vào những vấn đề nổi bật của tỉnh, đất nước, thể hiện tâm huyết, trí tuệ và sự đồng hành trách nhiệm của cử tri với Quốc hội, chính quyền và hệ thống chính trị. Đoàn ĐBQH tỉnh sẽ tổng hợp đầy đủ các ý kiến, chuyển đến các cơ quan có thẩm quyền, đồng thời tiếp tục giám sát quá trình giải quyết để bảo đảm quyền lợi hợp pháp, chính đáng của nhân dân được quan tâm, đáp ứng kịp thời.
Đồng chí Nguyễn Xuân Thắng và các ĐBQH khảo sát hoạt động của Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Hồng Gai.
Cũng trong khuôn khổ chương trình, các ĐBQH đã tới khảo sát thực tế hoạt động của Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Hồng Gai. Tại đây, đoàn đã tìm hiểu quy trình tiếp nhận, giải quyết thủ tục hành chính cho người dân, việc ứng dụng công nghệ thông tin trong giải quyết hồ sơ, mức độ hài lòng của người dân cũng như những khó khăn, vướng mắc trong thực tiễn vận hành.
Các đại biểu đánh giá cao tinh thần trách nhiệm, tính chuyên nghiệp, thái độ phục vụ của đội ngũ cán bộ, công chức tại Trung tâm; đồng thời ghi nhận những nỗ lực của địa phương trong việc đẩy mạnh cải cách hành chính, số hóa quy trình xử lý, nâng cao chất lượng phục vụ nhân dân. Đoàn đề nghị các cơ quan chức năng tiếp tục hỗ trợ địa phương trong kết nối, liên thông dữ liệu với các hệ thống cấp tỉnh và Trung ương, đồng thời tăng cường tập huấn cán bộ, nâng cấp hạ tầng kỹ thuật, đảm bảo việc thực hiện thủ tục hành chính ngày càng nhanh chóng, minh bạch, hiệu quả.
---------
Tiêu đề do Ban Biên tập Cổng Thông tin điện tử Học viện đặt.
BBT dẫn tin từ Báo Quảng Ninh
Bế mạc Hội nghị toàn quốc tập huấn về tổ chức và hoạt động của tổ chức Đảng, chính quyền, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các đoàn thể chính trị ở cấp xã
16:32 15/06/2025
Sau 1,5 ngày làm việc nghiêm túc, trách nhiệm, sáng 15/6, "Hội nghị toàn quốc tập huấn về tổ chức và hoạt động của tổ chức Đảng, chính quyền, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các đoàn thể chính trị ở cấp xã" đã hoàn thành toàn bộ nội dung chương trình đề ra và tiến hành bế mạc. Đồng chí Phạm Minh Chính, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ dự và phát biểu bế mạc hội nghị.
Hội nghị toàn quốc tập huấn về tổ chức và hoạt động của tổ chức Đảng, chính quyền, Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể chính trị ở cấp xã (mới).
14:28 14/06/2025
Sáng 14/6, tại Hà Nội, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh được Bộ Chính trị, Ban Bí thư giao chủ trì, phối hợp với các cơ quan Trung ương tổ chức Hội nghị toàn quốc tập huấn về tổ chức và hoạt động của tổ chức Đảng, chính quyền, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các đoàn thể chính trị ở cấp xã.
Hành trình ý nghĩa đến Trường Sa: Nối dài tình yêu và trách nhiệm với biển đảo Tổ quốc
15:42 23/05/2025
Vào những ngày đầu tháng 5 năm 2025, trong không khí hào hùng kỷ niệm 50 năm Giải phóng Miền Nam thống nhất đất nước (30/4/1975-30/4/2025), một chuyến công tác đầy ý nghĩa đã được thực hiện, đưa Đoàn công tác số 17 gồm 165 đại biểu từ nhiều cơ quan, ban ngành, trong đó có Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, đến thăm, động viên cán bộ, chiến sĩ và nhân dân đang công tác, sinh sống tại quần đảo Trường Sa và Nhà giàn DK1. Chuyến đi diễn ra đúng dịp kỷ niệm các ngày lễ lớn, càng nhân lên ý nghĩa và để lại những dấu ấn khó phai.
(Ảnh) Lễ phát động phong trào “Bình dân học vụ số” và Hội nghị về chuyển đổi số trong hoạt động của Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh và các trường chính trị tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
13:43 02/04/2025
Sáng ngày 02/4/2025, tại Hà Nội, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh tổ chức Lễ phát động phong trào “Bình dân học vụ số” và Hội nghị về chuyển đổi số trong hoạt động của Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh và các trường chính trị tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương bằng hình thức trực tiếp và kết nối trực tuyến với điểm cầu các tỉnh, thành trên toàn quốc. GS,TS Nguyễn Xuân Thắng, Uỷ viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương dự và chủ trì.
Hội nghị Ban Thường vụ Đảng ủy và Ban Chấp hành Đảng bộ Học viện thường kỳ tháng 3/2025
17:10 22/03/2025
Chiều ngày 20/3/2025, Ban Thường vụ Đảng ủy Học viện tiến hành Hội nghị Ban Thường vụ Đảng ủy thường kỳ tháng 3/2025 và Hội nghị Ban Chấp hành Đảng bộ Học viện lần thứ mười tám, nhiệm kỳ 2020-2025 dưới sự chủ trì của GS,TS Nguyễn Xuân Thắng - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Học viện, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương.
Đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương, Đại biểu Quốc hội tỉnh Quảng Ninh tiếp xúc cử tri
15:02 09/07/2025
Ngày 9/7, Đoàn đại biểu Quốc hội (ĐBQH) tỉnh tổ chức hội nghị tiếp xúc cử tri sau Kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa XV, theo hình thức trực tiếp tại phường Hồng Gai, đồng thời, kết nối trực tuyến tới 16 phường, xã, đặc khu. Dự tiếp xúc có các ĐBQH tỉnh: Nguyễn Xuân Thắng, Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương; Đỗ Thị Lan, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa và Xã hội của Quốc hội; Nguyễn Thị Thu Hà, Phó Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh. Cùng dự có đồng chí Vũ Quyết Tiến, Phó Bí thư Tỉnh ủy.
Đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương dự Hội nghị sơ kết công tác 6 tháng đầu năm, triển khai nhiệm vụ trọng tâm 6 tháng cuối năm 2025 của Ban Chỉ đạo 35 Trung ương
11:10 03/07/2025
Chiều 2/7, tại Hà Nội, Ban Chỉ đạo 35 Trung ương tổ chức Hội nghị sơ kết công tác 6 tháng đầu năm, triển khai nhiệm vụ trọng tâm 6 tháng cuối năm 2025. Đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư, Trưởng Ban Chỉ đạo 35 Trung ương chủ trì và phát biểu chỉ đạo.
Đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương dự Lễ kỷ niệm 110 năm Ngày sinh Tổng Bí thư Nguyễn Văn Linh
16:35 01/07/2025
Sáng 1/7, tại tỉnh Hưng Yên, Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Hưng Yên long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 110 năm Ngày sinh Tổng Bí thư Nguyễn Văn Linh (1/7/1915 – 1/7/2025).
Lễ công bố Quyết định của Bộ Chính trị về công tác cán bộ của Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh
19:35 30/06/2025
Chiều 30/6/2025, tại Hà Nội, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh trang trọng tổ chức Lễ công bố Quyết định của Bộ Chính trị về công tác cán bộ. GS,TS Nguyễn Xuân Thắng, Ủy viên Bộ Chính trị, Giám đốc Học viện, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương dự và chủ trì buổi lễ.
Khai mạc Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng 2025
15:21 30/06/2025
Tối 29/6, tại Cung Hội nghị Ariyana Đà Nẵng, lễ khai mạc Liên hoan phim Châu Á Đà Nẵng 2025 (DANAFF 2025) đã diễn ra với sự góp mặt của đông đảo các nghệ sĩ, diễn viên, nhà làm phim, nhà quản lý điện ảnh trong nước và quốc tế.
Hội thảo khoa học “Đồng chí Nguyễn Văn Linh – Nhà lãnh đạo kiên định, sáng tạo của Đảng và cách mạng Việt Nam”
11:19 26/06/2025
Sáng ngày 26/6/2025, tại thành phố Hưng Yên, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh phối hợp cùng Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, Văn phòng Trung ương Đảng, Tỉnh uỷ Hưng Yên tổ chức hội thảo khoa học “Đồng chí Nguyễn Văn Linh – Nhà lãnh đạo kiên định, sáng tạo của Đảng và cách mạng Việt Nam” nhân Kỷ kiệm 110 năm Ngày sinh Tổng Bí thư Nguyễn Văn Linh (1/7/1915-1/7/2025).
Hội thảo khoa học cấp Bộ “Phát triển du lịch bền vững ở Đồng bằng sông Cửu Long trong kỷ nguyên phát triển mới”.
07:00 24/06/2025
Ngày 22/6, tại tỉnh An Giang, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh phối hợp Tỉnh ủy An Giang tổ chức Hội thảo khoa học cấp Bộ với chủ đề “Phát triển du lịch bền vững ở Đồng bằng sông Cửu Long trong kỷ nguyên phát triển mới”.
Hội thảo khoa học “Phát triển đội ngũ cán bộ nữ lãnh đạo, quản lý tỉnh Tuyên Quang hướng tới Đại hội XIV của Đảng”
16:58 29/05/2025
Sáng 29/5, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh phối hợp với Tỉnh ủy Tuyên Quang tổ chức Hội thảo khoa học “Phát triển đội ngũ cán bộ nữ lãnh đạo, quản lý tỉnh Tuyên Quang hướng tới Đại hội XIV của Đảng”. Chủ trì Hội thảo có PGS,TS Dương Trung Ý, Phó Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh; Lê Thị Kim Dung, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Tuyên Quang.
Thông tin khoa học “Điện hạt nhân, công nghệ bán dẫn và vi mạch điện tử: Cơ hội và thách thức”
22:54 21/05/2025
Chiều ngày 21/5/2025, tại Hà Nội, Viện Thông tin khoa học thuộc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh tổ chức chương trình thông tin khoa học về chủ đề “Điện hạt nhân, công nghệ bán dẫn và vi mạch điện tử: Cơ hội và thách thức”. GS,TS Vũ Đình Lãm, Giám đốc Học viện Khoa học và Công nghệ, Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam.
Hội thảo khoa học cấp quốc gia: "Chủ tịch Hồ Chí Minh - biểu tượng cao đẹp của ý chí, khát vọng độc lập của dân tộc, tự do, hạnh phúc cho nhân dân"
17:27 18/05/2025
Chiều ngày 18/5/2025, trong không khí vô cùng phấn khởi và tự hào của tháng Năm lịch sử - Kỷ niệm 135 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu (19/5/1890 – 19/5/2025), tại thành phố Vinh - tỉnh Nghệ An, quê hương của Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, Bộ Công an, Tỉnh ủy Nghệ An, Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp tổ chức Hội thảo khoa học cấp quốc gia: "Chủ tịch Hồ Chí Minh - biểu tượng cao đẹp của ý chí, khát vọng độc lập của dân tộc, tự do, hạnh phúc cho nhân dân".
Phim tổng kết các mặt hoạt động của Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh năm 2024
75 năm truyền thống vẻ vang trường Đảng mang tên Bác
Hội thảo khoa học quốc tế “Chuyển đổi năng lượng hướng tới công bằng và phát triển bền vững”
Chỉ thị của Ban Bí thư triển khai thi hành Hiến pháp
Việt Nam bàn giao cho Lào tuyển tập tác phẩm kinh điển của các nhà tư tưởng lớn
Khai giảng lớp bồi dưỡng bí thư cấp Ủy, cấp Huyện
65 năm vẻ vang trường Đảng mang tên Bác(Phần 1)
65 năm vẻ vang trường Đảng mang tên Bác(Phần 2)
Năm phát hành
Xem
Thống kê lượt truy cập
Lượt truy cập:
Khách online: